Hallo zusammen!

Schoene Weihnachtsgruesse aus dem leider nicht sehr weihnachtlichen El Calafate (Argentinien). Einfach unmoeglich bei Sonnenschein und 25 Grad Weihnachtsgefuehle zu entwickeln :-)!

Haben zumindest in letzter Zeit versucht ein bisschen die Vorweihnachtszeit zu geniessen. So haben wir z.B. etliche argentinische Supermaerkte in Mendoza (Argentinien) nach deutschem Christstollen fuer unser Nikolausfruehstueck abgesucht (in Chile gabs den echt!). Im Endeffekt haben wir uns mehr schlecht als recht selber einen gebastelt - aus italienischem Panetonne und Marzipan :-). Und dazu gabs die suendhaft teure Apfel-Zimt-Kerze plus gleichschmeckender Teemischung und Muesli!

Nach Mendoza ging es dann wieder rueber nach Chile. Die Chilenen passen echt auf, dass keine Seuchen in ihr Land getragen werden. So stehen an der Grenze riesige Verbotsschilder fuer Aepfel, tierische Produkte und einige andere Lebensmittel. Wir hatten uns natuerlich schoen fuer die Busfahrt mit verbotenem Gut eingedeckt und besassen dazu noch eine volle Lebensmitteltuete unserer letzten Kochabendreste (sind jetzt unter die Selbstkocher gegangen, es ist in Chile und Argentinien einfach zu teuer immer essen zu gehen). Nachdem wir uns schweren Herzens zumindest von unseren Aepfeln getrennt haben, haben wir es mit dem Plan, uns voellig nicht-Spanisch-sprechend zu stellen (und am besten gleichzeitig noch blind zu sein fuer saemtliche fetten Verbotsschilder) geschafft, unser Schmuggelgut auf die chilenische Seite zu transportieren... Wenn ihr also von einer Seuche in Chile lest... :-)

In Chile stand das chilenische Seengebiet auf dem Programm: Eine wunderschoene von Seen und Vulkanen durchzogene GRUENE Landschaft mit suessen Holzhaeusern, die sehr an die Schweiz erinnert. Und witzigerweise auch mit deutschem Einfluss! Hier haben sich wohl um 1850 einige deutsche Siedler niedergelassen, was man heute beispielsweise noch an dem Begriff "Kuchen" merkt, der hier an jeder Ecke angeboten wird. (Der Himbeer-Streuselkuchen schmeckte "wie bei Mutti" ;-)). Will man lieber was echtes chilenisches essen, so greift man zum Completo: Eigentlich nichts weiter als ein Hotdog mit Guacamole... Aber lecker!


Anja und ihr Completo: erst ein noch eher skeptisches Beschnueffeln - nach 5 Sekunden nix mehr da :-)

Erster Stopp war Pucon, ein wirklich schoenes, kleines Staedtchen mit See und Blick auf einen schneebedeckten (noch aktiven!) Vulkan. Es gibt sogar vor dem Rathaus eine Ampel, die anzeigt wie stark die Gefahr ist die von dem Vulkan ausgeht...gruselig. Jeden Tag um 12 gibts Probesirenenalarm. Der letzte Ausbruch ist allerdings schon ueber 20 Jahre her (trotzdem hat uns eine ploetzliche Sirene um ca. 18:23 und 11 Sekunden dann schon sehr irritiert)...


"Die" Ampel...


...und der Vulkan dazu!

In Pucon hatten wir uebrigens das erste Mal einen "Hostel-Hund", die suesse Huendin Negra. Bis dahin kannten wir Hunde nur als reine Strassen-"Koeter" die keinem gehoeren, in Banden durch die Stadt ziehen und nachts heulend ihre Kaempfe austragen - das organisierte Verbrechen von Suedamerika ;-). Mittlerweile tragen die meisten Hunde Halsbaender und gehoeren irgendwem... Aber zu unserem "alltaeglichen" Joggen (um das auch mal zu betonen ;-)) gesellt sich immer noch gerne eine Hundeeskorte dazu.

Neben den heissen Quellen (in denen wir uns ueber 2 Stunden wie in einer heissen Badewanne suhlten :-)) war unser Highlight in Pucon unser Raftingtripp!! "Eingesperrt" in einem Schlauchboot mit 4 brasilianischen Jungs die als Schlachtruf unseres Bootes erstmal das Wort "Sexo" waehlten (heisst genau das, was man denkt!) und einem voellig verrueckten aber netten Guide gings auf einen Fluss mit Stromschnellen der Stufe IV (fuer die Kenner unter euch). Bei einer Stecke mit Stufe 6 durften/mussten wir sogar 100m an Land laufen - vielen Dank :-)!! Neben einigen "Sackgassen" an riesigen Steinen sind wir auch einige Male ins Flusswasser gekentert - manchmal gewollt (der Guide hat sich mit seinem Kommando "alles Gewicht auf die rechte Seite" einen Spass erlaubt) und manchmal tatsaechlich ungewollt (nicht sooooo schoen) - fuer diese Faux-Pas schuldet er den anderen Guides jetzt einen Kasten Bier! War aber ein wirklich geniales Erlebnis diese Fahrt!!


Schickes Outfit - Wir sind bereit!!!


Ohhhh, das ist schooeeeen!! Relaxen im Babybecken :-)

Als naechstes ging es dann weiter im Seengebiet nach Puerto Varas. Auch hier ein wunderschoener See mit Blick auf mehrere schneebedeckte Vulkane. Haben einen Ausflug in den nahegelegenen traumhaften Nationalpark Vicente Peréz Rosales gemacht: Ausgeruestet mit Bikini wollten wir eigentlich im wunderschoenen azurblauen See oder dem turkisfarbenen Fluss baden :-). Aber schon im Guide stand ueber den Nationalpark, dass man mit laestigen "horseflies" zu rechnen hat. Haben trotzdem nie gedacht, dass die wirklich so furchtbar sind. Wie eine Plage stuerzen sich diese ca. 3 cm langen dicken schwarzen Monster in Scharen auf Dich und beissen ein Stueck Fleisch aus deiner Haut (was sich jetzt schlimmer anhoert als es ist...tut ansich nicht weh und hinterlaesst auch keine Spuren aber man erschreckt sich einfach total). War wohl nix mit Baden... :-(


Raetsel: Wieviele Horseflies sind auf diesem Bild??


Einer der Wasserfaelle auf dem Weg!


Morgennebel ueberm See...

Waehrend unserer weiteren Zeit in Puerto Varas wollten wir eigentlich Canyoning gehen (mit Neoprenanzuegen Wasserfaelle runterspringen und so :-)) aber leider haben das Wetter, Anja´s Husten und Steffi´s noch-fast-Husten sowie ihr entzuendetes Auge (jaaaa, wir haben halt immer was zu jammern ;-)) diesen Ausflug unmoeglich gemacht. Stattdessen haben wir uns entschieden zum Arzt zu gehen. Das bedeutet in Chile, sofern man direkt behandelt werden moechte und es sich leisten kann (husthust), dass man in die Notaufnahme des Krankenhaus geht :-). Fuer ca. 30 Euro pro Person kamen wir endlich in den Genuss einer richtigen aerztlichen Diagnose (die Apotheker hier sind reine Verkaeufer und haben keine Ausbildung/Ahnung von Medizin). War auf jeden Fall sinnvoll dass wir da waren, weil wir unsere Erkaeltung schon seit Wochen mit uns rumschleppen. Allerdings kam sich Steffi ein wenig deplaziert vor, weil sie ansich schon fast wieder gesund war und trotzdem als Erste unter besorgten Blicken des Arztes den Blutdruck und Fieber gemessen bekam... Anja hat wohl eine sehr seltene Art von Husten (???). Naja, wie auch immer, wir haben jede Menge teure Medikamente bekommen die auch zum Glueck langsam anschlagen (na hoffentlich bezahlt das die Auslandskrankenversicherung)...


Ein ereignisreicher Tag in der Notaufnahme!

Von Puerto Varas aus gings dann mal wieder zur Abwechslung nach Argentinien ins Seengebiet, genauer gesagt nach Bariloche. Um auch die umliegende Landschaft zu erkunden haben wir mal so richtig tief in die Tasche gegriffen und uns ein Auto geliehen! Wir sind zu einem Nationalpark mit vielen Seen und einem grossen weissen und einem kleinen schwarzen Gletscher gefahren (der ist wirklich schwarz!).
Aufregend war aber hauptsaechlich die Fahrt dahin: ueber Stunden hinweg gings Schotterpisten entlang, aber mit ein wenig mehr Tempo macht auch das riesig Spass :-).


Auch ohne schwarz-weiss-Modus bleibts schwarz und weiss!!


Hier will man bleiben...eine der Lagunen auf unserer Fahrt!

Leider hat uns das Wetter den restlichen Aufenthalt in Bariloche nicht wirklich versuesst (es kann auch regnen in Suedamerika!), daher sind wir ganz froh, jetzt in El Calafate wenigstens zu Weihnachten Sonnenschein zu haben! Auch wenn der Wind hier ganz schoen fegt. Morgen werden wir uns einen grossen grossen Gletscher angucken (den Perito Moreno). Und uebermorgen bewegen wir uns erneut auf chilenisches Gebiet und werden mal wieder an unsere koerperlichen (und seelischen) Grenzen stossen: 5 Tage Hardcore-Trekking + Campen (haha) im beruehmten Nationalpark Torres del Paine. Diesmal keine gefuehrte Tour und ohne Traeger fuer unser Gepaeck :-( Das kann ja was werden! Vor allem unser Silvester wird dieses Jahr sehr ungewoehnlich ausfallen!

Ihr koennt euch also auf ein paar aufregende Geschichten im naechsten Blog freuen :-)
Wir wuenschen euch allen Frohe Weihnachten und schoene Feiertage und natuerlich schonmal einen guten Rutsch ins Neue Jahr!!

Bis bald
Eure Anja und Steffi


Frohe windige aber SONNIGE Weihnachten :-)